Thursday, November 05, 2009





"Thus when Salazar passed from the scene, critics were faced with a challenge: either the old Pessoa had to be reduced in stature or a new Pessoa had to be created." --Darlene Sadlier, op cit

"...two Pessoa films were released--Mensagem [Message], based on the poem, and Conversa Acabada [Conversation over]..." -ibid


    "apple cider + theraflu"

Zuni ages
accord lock
radon i blare

bosk law yellow
AWOL leywalk
sober albino

dark cold roc
case gain
Uz


"Pessoa's first biographer tells us that Pessoa read Nordau's book as others read the Bible." --George Monteiro, Fernando Pessoa and Nineteenth-Century Anglo-American literature (2000)


"And, if Mário António, the Angolese poet, is right, even the chambermaids in Lisbon now speak a different Portuguese from their mothers' because Fernando Pessoa wrote his poems." --Edwin Honig, preface to his Pessoa (1971)

"After publishing his group of 'Twelve Poems by Alberto Caeiro' in New Directions Annual 19, he [Thomas Merton] answered my letter, ...with the information that he...had mainly done the dozen to convince Suzuki that Pessoa had really created a Zen Buddhist in the heteronymic poet, Caeiro." --ibid

alashyonmu (via korea-np.co.jp/pk)

No comments: