"Oil Refinery
Under the fume · of the first dragons
those spellbinders who guard · goldhoards under barrows
whole fields of warriors · wilted: even Beowulf
fell in balebreath · from firedrake fangs
Yet this hugest of Worms · though he outburst heaving
from deepest of meres · under farthest moor
is led leaping and leaping ·at last to these shores
and hour by hour · overhewn and whelmed
Not without fury resists · flames in the night
blasts the world air · wans all blue day
Ho! a handful of thanes · in helmets threaten him
in silver keeps stab him · the old swartshiner
with gauges bedevil · with dials with cyclonesnuffers
endless they slaughter · that slimiest of Nadders
Hwaet! he is quick again · thousand-toothed Queller
whirls his ghost in our wheels · unleashes or locks them
Yea he twins twentyfold · twines in our graveloot
breath of that sly snake · stifles and clings
slides from our long ships · coils round our steadings
Eala! we are lost in the spell · of his loopings."
--Earle Birney in Speculative Poetry and the Modern Alliterative Revival
"...one famous critic informed his public that Beowulf was 'only small beer'. Yet if beer at all, it is a drink dark and bitter: a solemn funeral-ale with the taste of death." --J R R Tolkien, "On Translating Beowulf"
No comments:
Post a Comment